Gefasste Beschlüsse

In der 36. öffentlichen Gemeinderatstagung wurden am Montag, dem 30.01.2012 nachfolgende Beschlüsse gefasst:

Beschluss Nr. 318/36/2012

Feststellung der Jahresrechnung 2010

Beschluss Nr. 319/36/2012

2. Beratung zum Entwurf Haushaltsplan 2012
Beschlussfassung zur Auslegung des Entwurfes des Haushaltsplanes 2012

Beschluss Nr. 320/36/2012

Stellungnahme gemäß § 36 Abs. 1 BauGB
Beteiligung als Nachbargemeinde – B-Plan Nr. 15 „Wohngebiet Buchenweg“, Bischofswerda

Beschluss Nr. 321/36/2012

Stellungnahme gemäß § 36 Abs. 1 BauGB
B-Plan Nr. 45 „Mittelweg“, Teil 3 Stadt Neustadt, OT Polenz

Beschluss Nr. 322/36/2012

Stellungnahme gemäß § 36 Abs. 1 BauGB
Neubau einer Lagerhalle für Brennholz und Bündelkohle – (Brennstoffhandel Probst; Neubaustraße / Flst. 19/5, Gemarkung Oberputzkau)

Beschluss Nr. 323/36/2012

Stellungnahme gemäß § 10 Abs. 5 BImSchG
Neugenehmigung einer Anlage zur zeitweiligen Lagerung von gefährlichen und nicht gefährlichen Abfällen (Grünabfälle, Bauschutt usw.) und einer Anlage zur sonstigen Behandlung von nicht gefährlichen Abfällen (Schreddern) gem. Spalte 2 Nr. 8.11 B/BB und Nr. 8.12 A/B des Anhanges der 4. BImSchGV am Standort des Kiessandtagebaus Putzkau, Flst. 475/1, Gemarkung Niederputzkau

Beschluss Nr. 324/36/2012

Gewerbegebiet Putzkau – Beratung und Beschlussfassung im Zusammenhang mit der 1. Änderung des Bebauungsplanes „Gewerbegebiet Putzkau“
Erbringung zusätzlicher Leistungen (Nachtrag Nr. 1 zum Ing.-Vertrag vom 12.08.2011)

Beschluss Nr. 325/36/2012

Gewerbegebiet Putzkau – Beratung und Beschlussfassung im Zusammenhang mit der 1. Änderung des Bebauungsplanes „Gewerbegebiet Putzkau“
Abschluss eines Städtebaulichen Vertrages mit der Fiedler Maschinenbau und Technikvertrieb GmbH


Beschluss Nr. 326/36/2012

Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Lager- und Aufbereitungsplatz Hüttenhäuser 1a, OT Schmölln - Einleitungsbeschluss

Im nichtöffentlichen der Sitzung wurde nachfolgender Beschluss gefasst:

Beschluss Nr. 327/36/2012

Grundstücksangelegenheit

Die im öffentlichen Teil der Sitzung gefassten Beschlüsse liegen für jedermann zur Einsichtnahme zu den bekannten Sprechzeiten in der Gemeindeverwaltung Schmölln – Putzkau, Schulweg 1, 01877 Schmölln – Putzkau aus und sind des Weiteren an den Anschlagtafeln der Ortsteile ausgehängt.

Schmidt
Bürgermeister


Jahresrechnung 2010

Der Gemeinderat Schmölln-Putzkau stellte in seiner 36. Öffentlichen Gemeinderatstagung am 30.01.2012 gemäß § 88 SächsGemO die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2010 fest (Beschluss Nr. 318/36/2012)

Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnung für das Haushaltsjahr 2010 (€)

Verwaltungshaushalt
(VwH) Vermögenshaushalt
(VmH) Gesamthaushalt
1 Soll-Einnahmen 3.221.764,63 951.653,25 4.173.417,88
2 + Haushaltseinnahmereste --- 20.213,82 20.213,82
3 - Haushaltseinnahmereste v. Vorjahr* --- 31.500,00 31.500,00
4 bereinigte Soll- Einnahmen** 3.221.764,63 940.367,07 4.162.131,70
5 Soll-Ausgaben 3.284.994,75 735.986,58 4.020.981,33
6 +neue Haushaltsausgabereste 0,00 331.953,87 331.953,87
7 - Haushaltsausgabereste v. Vorjahr* 63.230,12 127.573,38 190.803,50
8 bereinigte Soll- Ausgaben** 3.221.764,63 940.367,07 4.162.131,70
9 Fehlbetrag (VmH Nr. 8./. Nr. 4) --- 0,00 0,00
Nachrichtlich (Haushaltsausgleich § 22 KomHVO)
10 Soll-Ausgaben VwH – enthaltene Zuführung an VmH 154.782,38 --- ---
11 Soll-Ausgaben VmH – enthaltene Zuführung an VwH 4.444,22
12 Mindestzuführung nach § 22 Abs.1 Satz 2 KomHVO: 66.804,58 € --- --- ---
13 Soll-Ausgaben VmH – enthaltene Zuführung zur allg. Rücklage (Überschuss nach § 40 Abs. 3 Satz 2 KomHVO) --- 0,00 ---
14 Soll-Einnahmen VmH – enthaltene Entnahmen aus allgemeine Rücklage --- 322.263,93 0,00
15 Soll-Einnahme VwH – enthaltene Entnahme vom VmH zum allg. Ausgleich 4.444,22 --- ---
16 Fehlbetrag nach § 79 Abs. 2 Sächs. GemO*** (vgl. § 23 Abs. 1 Satz 2 KomHVO) --- 0,00 0,00

Die Jahresrechnung liegt in der Zeit vom 06.02.2012 bis 14.02.2012 in der Gemeindeverwaltung Schmölln-Putzkau, Haupt- und Finanzverwaltung, Schulweg 1, 01877 Schmölln-Putzkau, öffentlich zur Einsichtnahme aus.

Schmidt
Bürgermeister


Öffentliche Auslegung der Haushaltssatzung 2012

Entsprechend § 76 Abs. 2 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) wird die Haushaltssatzung mit dem Haushaltsplan für das Jahr 2012 im Zeitraum vom 06.02.2012 bis 14.02.2012 in der Gemeindeverwaltung, Haupt- und Finanzverwaltung, Schulweg 1, 01877 Schmölln-Putzkau während der Dienstzeiten, öffentlich für jedermann zur Einsichtnahme ausgelegt.
Einwohner und Abgabepflichtige können in der Zeit vom 15.02. bis 23.02.2012 Einwendungen gegen den Entwurf erheben. Über fristgemäß erhobene Einwendungen beschließt der Gemeinderat in öffentlicher Sitzung.

Schmidt
Bürgermeister



Neujahrsempfang der Gemeinde Schmölln-Putzkau

„Der beste Weg die Zukunft vorauszusagen, ist, sie zu gestalten“
Willy Brandt

Zum zweiten Mal fand am 24.01.2012 der Neujahrsempfang der Gemeinde Schmölln-Putzkau statt.
Der Einladung des Bürgermeisters waren über 40 Personen aus dem Kreise der Gewerbetreibenden, Vereine und Ehrenamtlichen gefolgt. In einer kurzen Neujahrsansprache ging der Bürgermeister auf das Erreichte und die umgesetzten Vorhaben im Jahr 2011 ein und hielt Ausblick auf die wiederum anspruchsvollen Aufgaben und Zielsetzungen, welche in diesem Jahr anstehen. Zugleich bedankte er sich bei den Anwesenden für ihr persönliches Engagement und sprach die Hoffnung aus, dass die Zusammenarbeit und das Zusammenwirken für das Gemeinwohl in unserem Ort weiterhin so fortbestehen. In gemütlicher Runde und bei kurzweiligen Gesprächen ging der Empfang zu Ende.

Die Gemeindeverwaltung




Die FFw Putzkau informiert

Der Jahreshauptversammlung findet am 11.02.2012, 19.00 Uhr im Gerätehaus der FFW statt.


Käppler
Ortswehrleiter



Der Heimatverein Schmölln/OL e.V. informiert an die Senioren von Schmölln, Neuschmölln und Tröbigau

Unsere Faschingsausfahrt findet am 21. Februar 2012 statt.
Abfahrt: 14.15 Uhr (Tröbigau 15 Minuten früher), Haltestellen wie bekannt.
Anmeldungen bitte bei Heimatfreundin G. Helas, Tel 70 48 40

Heimatfreundin
G. Helas

Öffentliche Gemeinderatssitzung

Die 35. öffentliche Gemeinderatssitzung findet am

Montag, dem 19.12.2011, 19.00 Uhr
im Schulungsraum der FFw Putzkau, Brauereistraße 4

statt. Hierzu lade ich alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich ein.

Tagesordnung:

1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Protokollfeststellung der 30. und 33. Gemeinderatstagung
3. Bürgeranfragen
4. Beratung und Beschlussfassung zur überplanmäßigen Ausgabe
4.1. Bauhof – Haltung von Fahrzeugen
4.2. Kita – Zuweisungen an Gemeinden für auswärts betreute Kinder
5. Beratung und Beschlussfassung - Grundschule Putzkau
5.1. Aufhebung des Beschlusses 231/28/2011 vom 18.04.2011 - Vergabe von Planungsleistungen zur Sanierung/Umbau der Sanitärbereiche in der Grundschule Putzkau – Werk-Planung
5.2. Aufhebung des Beschlusses 232/28/2011 vom 18.04.2011 - Vergabe von Planungsleistungen zur Sanierung/Umbau der Sanitärbereiche in der Grundschule Putzkau – Elt-Planung
5.3. Aufhebung des Beschlusses 233/28/2011 vom 18.04.2011 - Vergabe von Planungsleistungen zur Sanierung/Umbau der Sanitärbereiche in der Grundschule Putzkau – HSL-Planung
6. Beratung zur Umsetzung des Beschlusses 236-2/28.2011 Mühlteich Schmölln
7. Beratung und Beschlussfassung Abwasserentsorgung OT Putzkau zur Änderung des Abwasserbeseitigungskonzeptes
7.1. Entsorgungsgebiet Brauereistraße
7.2. Entsorgungsgebiet Schulstraße
8. Beratung und Beschlussfassung FFw Schmölln-Putzkau
8.1. überplanmäßige Ausgabe - Aufstockung der Erstausstattung Katastrophenschutz/ Wasserwehr – Beschaffung eines Transportanhängers
8.2. Beschaffung des MTW – Mannschaftstransportwagen für die FFW (Tischvorlage)
9. Beratung und Beschlussfassung im Zusammenhang mit der Haushaltsplanung 2012
9.1. Festsetzung der Hebesätze für Grundsteuer und Gewerbesteuer ab dem 01.01.2012
9.2. Stellenplan 2012
10. Beratung und Beschlussfassung zu Bauangelegenheiten
10.1. Umbau und Sanierung denkmalgeschütztes Wohnhaus zum Forstbüro mit Schulungs- und Unterkunftsräumen sowie Umbau und Sanierung denkmalgeschützte Scheune zur Schlachtstelle und Errichtung eines Carports mit vier Stellplätzen
10.2. Erweiterung des bestehenden Carports auf vorhandener Parkbucht –
Neue Häuser 16, Flurstück 242/6, Gemarkung Schmölln - Antrag auf Abweichung nach § 67 Abs. 1 SächsBO
10.3. Sanierung Einfamilienhaus mit Aufbau Kniestock, Lehnbergweg 11, Fl. 655, Gemarkung Schmölln
11. Information und Anfragen der Gemeinderäte


Es schließt sich ein nichtöffentlicher Teil zu Finanzangelegenheiten an.


Schmidt
Bürgermeister



Bekanntmachung der Gemeindeverwaltung Schmölln-Putzkau

Aufstellungsbeschluss zur Erstellung einer Ergänzungssatzung „Stichstraße Dresdner Str. 83 bis 88, OT Putzkau“

Mit Beschluss des Gemeinderates vom 21.11.2011 (Beschluss-Nr. 299/34/2011) wurde die Aufstellung der Ergänzungssatzung „Stichstraße Dresdner Str. 83 bis 88, OT Putzkau“ beschlossen.

Der räumliche Geltungsbereich umfasst die Flurstücke 799/2, T.v. 799b, T.v. 820/5, T.v. 820/4, T.v. 820d, T.v. 820/7, T.v. 820/8 und 820b der Gemarkung Niederputzkau in einer Gesamtgröße von ca. 0,9 ha (siehe Anlage).
Dieser Beschluss wird hiermit bekannt gemacht.

Schmidt
Bürgermeister

























































Mitteilung des Schulvereins der
Dr.-Alwin-Schade-Schule
in Schmölln-Putzkau e.V.

Am 01. Dezember 2011 wählte die Mitgliederversammlung unseres Fördervereins einen neuen Vorstand. Als neuer Vorsitzender wurde Herr Heiko Rabe gewählt. Bei allen Mitgliedern des Schulfördervereins und Sympathisanten der Schule bedanken wir uns für die Unterstützung und das Interesse am Schulleben !
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr 2012!
Vorstand des Schulvereins
der Dr.-Alwin-Schade-Schule in Schmölln-Putzkau e.V.


Mitteilung der Gemeindebücherei Schmölln-Putzkau

Die Bücherei ist bis Mittwoch, dem 21. Dezember geöffnet. Danach ist ab Montag, dem 09. Januar 2012 wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten eine Ausleihe möglich. Allen Lesern wünsche ich ein gesegnetes Weihnachtsfest, besinnliche Stunden im Kreise der Familie und ein gesundes, friedliches und lesefreudiges neues Jahr 2012.
A. Haufe / Gemeindebücherei



Besucherrekord beim Weihnachtsmarkt im Rittergut Putzkau
Auf diesem Wege möchten wir uns bei allen bedanken, die am Gelingen des 4. Weihnachtsmarktes im Rittergut Putzkau am 3. Advent mitgeholfen haben, besonderer Dank an alle Sponsoren.
Ein gesegnetes Weihnachten und ein gesundes neues Jahr wünschen

die Mitglieder
der Initiative Rittergut Putzkau.


Weihnachtsgruß der Ortsfeuerwehr Putzkau

Die Wehrleitung und der Feuerwehrausschuss der Ortsfeuerwehr Putzkau wünscht allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, sowie allen Freunden der Feuerwehr, welche uns das ganze Jahr unterstützt haben, friedvolle Weihnachten und die besten Wünsche für das Jahr 2012.
Ein sehr großes Dankeschön geht an unsere Familien. Sie sind wichtiger Bestandteil der Feuerwehr. Ohne das Verständnis unserer Familien ist eine Arbeit in der Feuerwehr nicht möglich.
Unser besonderer Dank gilt unseren Sponsoren, aber auch all denen die uns bei unserer täglichen Arbeit unterstützt haben.

Die Wehrleitung
der Ortsfeuerwehr Putzkau

Information der FFW Putzkau

Der nächste Dienst findet am Freitag, dem 09.12.2011, 19.30 Uhr im Gerätehaus der FFW statt.

Thema: Fahrzeugkunde

Käppler
Ortswehrleiter

Programm des 4. Weihnachtsmarktes im Rittergut Putzkau am 3. Advent

- Eröffnung 14:00Uhr mit Begrüßung der Gäste durch Ritter Rico und Gutsherrn Frank
- Läuten der alten Rittergutsglocke
- 14:30Uhr Beginn der weihnachtlichen Ulkwettkämpfe
- Auftritte des Putzkauer Kindergartens „Zwergenland
- Auftritt des Posaunenchores Putzkau
- Gegen 16:00Uhr kommt der Weihnachtsmann
- Basteln und Backen für Kinder
- Große Tombola
- Der Besucher mit der lustigsten Weihnachtsmütze wird prämiert
Beteiligte : Putzkauer Kindergarten, Schule, Kirchgemeinde, Vereine, Händler und Gewerbetreibende sowie Gäste aus Nachbargemeinden
Für das leibliche Wohl ist hervorragend gesorgt.

Es freut sich auf Ihr Kommen
Die Organisatoren


Der Heimatverein Schmölln/OL informiert an die treuen Senioren von Schmölln, Neuschmölln und Tröbigau, welche stets an unseren Busfahrten teilnahmen

Unsere Adventsfeier findet am 13. Dezember 2011 um 15 Uhr im Dorfgemeinschaftszentrum (Gemeindeverwaltung) statt.
Hierzu sind alle oben genannten herzlich eingeladen.

Heimatfreundin
Gerda Helas


Rassegeflügelverein Putzkau sagt Danke

Die Vereinsmitglieder möchten sich bei allen Besuchern sowie allen Sponsoren der Rassegeflügelausstellung am 26./27.11.2011 im Freizeitcenter Putzkau auf das herzlichste bedanken. Ein besonderer Dank gilt den Sponsoren für die Ausstattung mit einheitlichen Vereinswesten für unsere Mitglieder.

Der Vorstand des Rassegeflügelzüchtervereins Putzkau e.V.

Öffentliche Aufforderung zur Räum- und Streupflicht

Sehr geehrte Einwohner von Schmölln-Putzkau,

das bevorstehende Winterhalbjahr erfordert die Information an alle Verpflichteten (Eigentümer, Erbbauberechtigte, Wohnungseigentümer, Straßenanlieger) zur Durchführung der Räum- und Streupflicht der Gehwege vor ihrem Grundstück entsprechend der Satzung zur Straßenreinigung und zum Winterdienst in der Gemeinde Schmölln-Putzkau vom 16.12.2002.
Demnach hat die Räum- und Streupflicht werktags bis 7.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen bis 8.00 Uhr zu erfolgen. Sie endet an allen Tagen um 20.00 Uhr.
Weitere Informationen zu o.g. Satzung sind über die Internetseite der Gemeinde unter http://www.schmoelln-putzkau.de abrufbar.
Persönliche Gründe wie Alter, Krankheit, Berufstätigkeit oder Ortsabwesenheit führen nicht zur Unzumutbarkeit.
In diesen Fällen ist der Verpflichtete angehalten, die Leistung durch Dritte durchführen zu lassen. Kommen Verpflichtete ihrer Verantwortung nicht nach und es kommt zur Schädigung von Personen so haftet der Verpflichtete.

Schmidt
Bürgermeister



Fundsache

In der Gemeindeverwaltung wurde ein Schlüsselring mit 2 Sicherheitsschlüsseln an einem Schlüsselband hängend (Farbe: weiß-schwarz mit Aufschrift) abgegeben. Gefunden wurde dieser im OT Putzkau auf der Neukircher Straße.
Anfragen im Sekretariat der Gemeindeverwaltung (Tel. 03594-77 110)

Die Gemeindeverwaltung




Voranzeige
Weihnachtsmarkt am Mühlteich in Schmölln

Der nun schon traditionelle Weihnachtsmarkt am Mühlteich findet am Vorabend des 1. Advents am Sonnabend, dem 26.11.2011 in gewohnter Weise von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt.
Den genauen Ablauf des Nachmittags entnehmen Sie bitte der nächsten Ausgabe.

Die Kameraden der
Freiwilligen Feuerwehr Schmölln





Busfahrt der Senioren von Schmölln, Neuschmölln und Tröbigau

Unsere nächste Kaffeefahrt führt uns am 22. November 2011 in die Krabat-Milchwelt Kotten.
Abfahrt: 12.30 Uhr ab Schmölln (Tröbigau 15 Minuten früher)
Haltestellen: Kreuzung nach Demitz-Thumitz, Kaufhaus Bauer und Bahnhofstraße

Heimatfreundin
Gerda Helas


Hallo Sportfreunde des Kindersportes

Der TSV 93 e.V. Putzkau möchte am 19.11.2011 ein Kindersportfest für die kleinsten Sportler ausrichten.
Die sportliche Veranstaltung beginnt ab 14.00 Uhr im Freizeitcenter Putzkau. Dazu sind alle Kinder (3 bis 6 Jahre) aus Putzkau und Umgebung mit ihren Eltern und Geschwistern herzlich eingeladen.

Wir freuen uns auf ihr Kommen.

Völkl
Vorstand TSV 93 e.V. Putzkau

Gefasste Beschlüsse

In der 32. öffentlichen Gemeinderatstagung wurden am Montag, dem 26.09.2011 nachfolgende Beschlüsse gefasst:

Beschluss Nr. 274/32/2011

Bestellung der Gleichstellungsbeauftragten in der Gemeinde Schmölln-Putzkau

Beschluss Nr. 275/32/2011

Beschlussfassung über die Niederlegung des Ehrenamtes des Gemeinderates Herrn Freddy Grosser – Dieser Beschluss wurde abgelehnt.

Beschluss Nr. 276/32/2011

Beschaffung eines Kommunaltraktors mit Zubehör – Vergabe

Beschluss Nr. 277/32/2011

Beschlussfassung zur 2. Änderung des Bebauungsplanes „Gewerbegebiet Putzkau“ – Entwurfs- und Auslegungsbeschluss

Beschluss Nr. 278/32/2011

Anbau an Scheune – Am Schwarzwasser 51, Flurstück 71/1, Gemarkung Schmölln

Beschluss Nr. 279/32/2011

Erweiterung des bestehenden Einzelcarports durch einen Doppelcarport – Klosterbergstraße 43, Gemarkung Schmölln

Beschluss Nr. 280/32/2011

Antrag auf Vorbescheid – Dresdener Str. 3, Flurstück 19/5, Gemarkung Oberputzkau

Beschluss Nr. 281/32/2011

Errichtung eines Carports – Ottendorfer Str. 2a, Gemarkung Oberputzkau

Beschluss Nr. 282/32/2011

Errichtung eines Doppelcarports – Klosterbergstraße 21, Gemarkung Schmölln



Beschluss Nr. 283/32/2011

Aufhebung des Beschlusses Nr. 245/29/2011
(Verkauf des gemeindeeigenen Grundstücks, Flurstück Nr. 19/2 der Gemarkung Oberputzkau mit einer Gesamtgröße von 135 m², Grundbuch Putzkau Blatt 1039)

Beschluss Nr. 284/32/2011

Verkauf des gemeindeeigenen Grundstücks, Flurstück Nr. 19/2 der Gemarkung Oberputzkau mit einer Gesamtgröße von 135 m², Grundbuch Putzkau Blatt 1039

Alle im öffentlichen Teil der Sitzung gefassten Beschlüsse liegen für jedermann zur Einsichtnahme zu den bekannten Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung Schmölln-Putzkau, Schulweg 1, 01877 Schmölln-Putzkau aus und sind des Weiteren an den bekannten Anschlagtafeln in den Ortsteilen ausgehängt.


Schmidt
Bürgermeister


Anmeldung der Schulanfänger 2012/13

Die Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr 2012/2013 (Geburtsdatum: 01.07.2005 – 31.06.2006) findet am Dienstag, dem 01. November 2011 von 10.00 Uhr bis 17.30 Uhr
im Sekretariat der Dr.-Alwin-Schade-Schule statt.

Sollten Sie zu diesem Termin verhindert sein, bitten wir um telefonische Rücksprache
unter 03594 703630.
Bringen Sie zur Einsichtnahme die Geburtsurkunde des Kindes oder das Familienstammbuch mit.
Die Anwesenheit des Kindes ist nicht erforderlich.
Für Eltern, die ihr Kind an eine andere Schule anmelden möchten, bleibt die Verpflichtung,
das Kind zuerst an der Grundschule im zuständigen Schulbezirk (Hauptwohnsitz) anzumelden.
Kinder, die zurückgestellt wurden, sind ebenfalls erneut anzumelden.

M. Wolff
Schulleiterin



Drachenfest am Oberhofberg in Schmölln

Am Sonntag, dem 02. Oktober 2011, 14.00 Uhr, wird am Oberhofberg in Schmölln das nun schon traditionelle Drachenfest gestartet. Dazu sind wieder alle kleinen und großen Freunde dieses Vergnügens herzlich willkommen.
Für alle Starter liegen auch in diesem Jahr wieder kleine Geschenke bereit.
Rund um die Schutzhütte laden wir zum gemütlichen Verweilen ein.

Auf gutes Flugwetter hoffen
die Schmöllner Heimatfreunde
und Tino Langner mit seinem Team

Information der FFW Putzkau

Der nächste Dienst findet am Freitag, dem 14.10.2011, 19.30 Uhr im Gerätehaus der FFW statt.

Thema: Absichern Einsatzstelle, Beleuchtung

Käppler
Ortswehrleiter



Fundsache

Im Bürgerbüro Putzkau wurde ein Schlüsselanhänger aus Metall mit 2 Sicherheitsschlüsseln abgegeben. Gefunden wurde dieser am 24.09.2011 auf dem Festgelände zum Oktoberfest in Putzkau.
Anfragen sind unter der Rufnummer (03594) 777 614 möglich.

Die Gemeindeverwaltung

Busfahrt der Senioren von Schmölln, Neuschmölln und Tröbigau

Unsere nächste Kaffeefahrt findet am 18. Oktober 2011 statt.
Wir fahren in die Mineralien-Erlebnisstätte nach Berthelsdorf, Kaffeetrinken am Stausee in Sohland.
Abfahrt: 13.00 Uhr ab Schmölln (Tröbigau 15 Minuten früher)
Haltestellen: Kreuzung nach Demitz-Thumitz, Kaufhaus Bauer und Bahnhofstraße
Anmeldungen bei G. Helas (Telefon: 70 48 40)

Heimatfreundin
Gerda Helas